A retoma

Na TVI fiquei pasmo a ver o aumento do endividamento das familias portuguesas ser dado como mais um sinal da retoma.

Compreendo perfeitamente que a disponibilidade para se individar pode ser um sinal de confiança e que esta tem grande influência nas conjunturas económicas, mas daí a vê-la como um sinal de retoma...

E se esse aumento apenas reflecte um aumento da irresponsabilidade dos consumidores, ou a impossibilidade de evitar o endividamento?